So, Porth translated is “gateway”. It’s the gates to hell more like. I live in Cymmer (said ******) so you know we are off to a good start. The Rhondda (and no less Porth) is filled with ne’er-do-wells, lacking ambition of any sort. It amazes me that you will not find a single pretty girl […]